 |
The First Recitative-Chorus from Haydn's
The Creation:
Rendering Forces of Darkness and Light Audible
Jon Sakata
TABLE OF CONTENTS
Introduction
List of Abbreviations for Works Frequently Cited
The First Recitative-Chorus from Haydn's The
Creation:
Rendering Forces of Darkness and Light Audible
The Genesis of Sonorous Light
The Interaction of Darkness and Light
Notes
Introduction[*]
This dissertation consists of analyses of two outstanding vocal
works that involve the transformative passage between realms of
oppositional natures. Part I is an analysis of one of the climactic
scenes from the Korean pansori epic Simchung-ga ["The
Song of Simchung"]: Simbongsa's lamentation for his deceased
wife Kwaak-ssi. The scene presents the simultaneity of destruction
and construction, death and life: Simbongsa's devastation in losing
his wife, and his creation through song of a monument memorializing
her.
The lament conveys his struggle in contending with the passage
from life to death, as well as life after death: apparent composure
to delirium, personal loss to cosmic (dis-)order. Part II is an
analysis of the First Recitative-Chorus from Haydn's The Creation:
the emergence of light out of darkness. Both analyses investigate
how oppositional realms are brought into relation with one another
focusing on their assemblage, interactions, and interpenetrations.
Both analyses also seek to present the rich, complex sonic relations
that make up these works beyond the common analytical notions of
modality in the case of pansori and tonality in Haydn. While the
importance of musical language is both acknowledged and offered
in this dissertation, particular emphasis is placed upon the potential
interrelationships that exist between musical language and
other important parameters of musical design: spatial and temporal
deployments, tone color properties of vocal and instrumental forces,
and other expressive sonic phenomena. What these analyses seek to
convey is that both works share a depth and wealth from micro-
to macro- level dimensions of sonic affects and relations
that are manifested with rigor, potency, and refinement. Such sonic
realities have, to no small extent, remained largely hidden due
to reductive methodologies, understandings based on notational limitations
and metaphorical descriptions as opposed to actual materiality,
as well as cultural assumptions. The dissertation is not intended
solely to contrast cultures East and West. Rather, it intends equally
to show them constructing out of a common materiality sound
powerful, deeply affecting structures.
Abbreviations for Works Frequently Cited
APM Jürgen Meyer, Acoustics and the Performance
of Music, trans. John Bowsher and Sibylle Westphal (Frankfurt/Main:
Verlag Das Musikinstrument, 1978)
HHW Haydn and His World, ed. Elaine Sisman (Princeton:
Princeton University Press, 1997)
HTC Nicholas Temperly, Haydn: The Creation (Cambridge:
Cambridge University Press, 1991)
ISE John Latartara, "Instrumental Tone Color Analysis:
Spectrographic Examples," diss., New England
Conservatory, 2002
ITC John Latartara, "Instrumental Tone Color Analysis:
A Spectrographic Exploration," diss., New England Conservatory,
2002
PHC A. Peter Brown, Performing Haydn's The Creation':
Reconstructing the Earliest Renditions (Bloomington: Indiana
University Press, 1986)
SD Robert Cogan and Pozzi Escot, Sonic Design: The Nature
of Sound and Music (Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall,
1976; Cambridge, Massachusetts: Publication Contact International,
1984)
TPU Konrad B. Krauskopf and Arthur Beiser, The Physical
Universe (New York: McGraw-Hill, 1986)
The First Recitative-Chorus from Haydn's The Creation:
Rendering Forces of Darkness and Light Audible
...I could make experiments,
observe what created an impression and what weakened it,
thus improve, add, make cuts, take risks. I was isolated from the
world;
no one in my vicinity could make me lose my confidence in myself
or bother me,
and so I had to become original.[1]
Joseph Haydn
Artworks are composed of sensations...
brought together in an expressive material through a construct with
an anorganized plan,
with which we have peculiar relations. They are not there to save
us or perfect us (or damn us or corrupt us), but rather to complicate
things, to create more complex nervous systems no longer subservient
to the debilitating effects of clichés, to show and release
the possibilities of a life.[2]
John Rajchman
The Deleuze Connections
...the thread that may connect us with the Enlightenment is not
faithfulness to doctrinal elements,
but rather the permanent reactivation of an attitude: that is...as
a permanent critique of our era.[3]
Michel Foucault
What is Enlightenment?
| Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde; |
In the beginning God created heaven and earth; |
| und die Erde war ohne Form und leer; |
and the earth was without form and void; |
| und Finsternis war auf Fläche der Tiefe. |
and darkness was upon the face of the deep. |
| Und der Geist Gottes schwebte auf der Fläche der Wasser; |
And the spirit of God moved upon the face of the water; |
| und Gott sprach: Es werde Licht, und es ward Licht. |
and God said: Let there be Light, and there was Light. |
| Und Gott sah das Licht, dass es gut war; |
And God saw the Light, that it was good; |
| und Gott schied das Licht von der Finsternis. |
and God divided the Light from the darkness. |
Based upon Haydn's own words it is perhaps not a misconception
to think of Esterháza as his 'sonic laboratory'. 'Haydn the
experimenter of sound' has a rather strange ring to it though; perhaps,
at least partly, due to the fact that scholarship has yet to illuminate
his use of sound and sonic phenomena. There are, of
course, numerous analyses implementing methodologies based
on the reductive representation of sonic reality (pitch and
notation-based analytics)[4]
that have revealed important aspects of his compositions.
But none have dealt with Haydn's actual sonic materiality.
Indeed, over two hundred years after its completion (1798), while
The Creation, as A. Peter Brown has noted, "has been
subjected to more discussion than any other single work by the composer"[5];
there is not a single published analysis of any part of The
Creation that has explored Haydn's sonic reality. In
light of Haydn's reputation during his own lifetime as a sonic innovator,
this state of affairs is all the more enigmatic.[6]
To state the obvious, this void in scholarship is problematical:
how are illuminations of Haydn's sonic universe to be arrived at
without analytical perspectives that investigate sound and sonic
phenomena? The following analysis of the First Recitative-Chorus
from The Creation is an attempt to begin to fill this void.
Sonorous light and darkness were not givens, but sensible events
that Haydn had to create. Haydn was faced with tracing a path between
impossibilities: the problem of how to render audible that which
is inaudible. By setting himself such an impossibility though, he
thereby created new sonic possibilities: manifestations of light
in the First Recitative-Chorus, for example, not only as metaphorized'
essences, representations, symbols (or at least not exclusively
as such); but as complex sensible aggregates purely musical
light-affects. Haydn's experiment' in sonorous light and darkness
involves distinctive harnessings of the then relatively new coloristic
forces of the symphonic orchestra, as well as German language sounds.
The following analysis offers insights into how Haydn has created
sonorous affects of darkness and light through particular tone color
characteristics of instruments and voices; and how these characteristics
are integrated with musical language, textual sound/meaning relations,
and particular deployments in musical space and time.
One of the challenges facing musical analysis is imaging sonic
reality. In my analysis of pansori (Part I of my dissertation; not
included here), spectrographic analysis was an indispensable tool
in gaining insight into sonic/structural dimensions and relations.
It allowed objective penetration into sonic microcosms/macrocosms
and performance contexts that had previously remained obscure. Spectrographic
images again will play an important role in arriving at sonic/structural
understandings. Of course, the critical role of spectral analysis
in expanding understanding is not limited to the field of music:
it is integral to every scientific domain that is involved in the
study of energy, chemical elements, and sound. For example, in physics
and astronomy, spectral analysis is fundamental to the investigation
of atomic and galactic phenomena and structures. As every element,
on atomic and molecular levels, has a signature spectral pattern,
scientists are able to precisely identify the presence (or absence)
of elements in experiments ranging from the infinitesimal realm
of quantum events to discovering the chemistry of distant planets
and stars. [TPU: 645] Only with the advent of spectral analysis
in 19th century stellar astronomy (previously only telescopes were
used) in conjunction with photographic and computer technologies
in the 20th century have scientists been able to begin to
understand the nature of cosmic bodies (e.g., their ages, distances,
intrinsic brightness, sizes, temperatures, compositions, conditions
of matter [whether chemicals exist in molecular or atomic form],
magnetic fields, and motions). [TPU: 643-649, 655-662] Today, study
of the Universe without spectral analysis is unthinkable.
The Genesis of Sonorous Light
I was a wizard at no instrument, but I knew the
strength and working of all.[7]
Joseph Haydn
The fascinating sound of the new symphony orchestra
was due in part to the augmenting of strings,
in part to the new way of using winds and exploiting their specific
colors...
color stands out as a characteristic element,
and soon its structural values, too, are recognized.[8]
Friedrich Blume
The Orchestra and the Classic Concept of Sound

Example I, a spectrographic photo, offers both telescopic and microscopic
views of the First Recitative-Chorus.[9]
Therein the opposing sonic realms of sonorous darkness (Phase I)
and sonorous light (Phase II) are made visible: the former (mm.
1-26) consists of an array of relatively sparse sonic features
of (e.g., acute spectral speckles, ascending and descending gestures
through musical space, some of which are steeply sloping and others
gradually inclined); the latter (mm. 27-37), by contrast, consists
of rich, noise-infused sonic pillars.[10]
These strikingly different soundscapes are the result of Haydn's
handling of instrumental and vocal tone color properties: Haydn's
choice of particular instrumentation at particular intensities with
particular sound modifications.
One of the key determinants of spectral richness and sparseness
is intensity: the louder the sound the greater the spectral activity,
especially in the higher, brighter spectral regions. Consequently,
Haydn's assignation of piano and pianissimo for Phase
I vs. forte and fortissimo for Phase II, plays an
integral role in the spectral differentiation of these Phases. But
as Latartara has shown, strings even at soft dynamics
produce numerous partials (for example, the violin at pianissimo
has approximately 17-20+ partials) [ISE: 160] One way to modify
this inherent wealth of spectral activity is through the use of
sonic filters. Haydn's con sordino direction for strings
is consequential: the number of partials of a violin is reduced
by an approximate ratio of 7:1 [ISE: 165],[11]
viola by approximately 8:1 [ISE: 187], cello by approximately 10:1
[ISE: 210], and double bass by approximately 3:1 [ISE: 233]. The
combination of soft dynamics and sonic filters results in the strings'
sparseness. Besides the strings, the only other instrument
that Haydn utilizes in Phase I is the clarinet (mm. 6-7). This choice
is significant: Haydn's setting of the clarinet solo at the low
end of register 5 and high end of register 4 is where the spectral
nature of the clarinet, at soft dynamics, becomes sine-tone-like
(almost all energy is focused in the fundamental with very few higher
partials).[12] [ITC:
39] Voices, as well, can produce numerous partials at low intensities.
Here again, Haydn's indication for the chorus to sing sotto voce
from mm.18-26 has a decisive impact in the resultant spectral sparseness.
Also, Gottlob Frick's performance of Raphael's bass solo is almost
entirely sung in head-voice'; which, in combination with Haydn's
relatively high setting in the bass voice tessitura, results in
a dramatic reduction of spectral activity. As the spectrographic
photo reveals, Haydn has created sonorous darkness by subduing spectral
life' throughout Phase I: instrumental and vocal energies
are effectively dimmed.
In turning to the explosion of light (mm. 27-30) let us compare
two descriptions of how Haydn has manifested this most famous event.
The musicologist, Karl Schumann, writes:
This dawning of light at God's behest is achieved with
the lapidary simplicity typical of Haydn a shift from C
minor via F minor and the dominant seventh of C to the brightest
C major fortissimo in musical history...Harmony provides
the underlying principle of a wisely planned creation.[13]
The Haydn scholar, James Webster, concludes:
...the creation of Light is based locally on the simplest
contrasts: soft and loud, minor vs. major, unison vs. full harmony,
"dry" pizzicato vs. full orchestra. The majority of
Haydn's sublime passages arise from unusual or "pointed"
combinations of just such contrasting features.[14]
For Karl Schumann, simple harmony is the means
of creating light, and for Webster, the simplest contrasts.
Neither Schumann nor Webster offers insight into the actual sonic
nature of Haydn's light itself beyond these simple reductions. Is
Haydn's art and his craft in creating the explosion of light
in particular so very simply achieved? Is it really just
a matter of having a particular harmonic progression or by contrasting
"dry' staccato vs. full orchestra" that the impact
of this passage is so affecting? Schumann and Webster seem to settle
for descriptive reductionism in place of sonic reality. What sonic
particularities are involved in composing for "full orchestra"?

Spectrographic analysis reveals that the explosion of light is
anything but simple. Both Example I ({x}[15]:
mm. 27-30) and Example II (close-up of Phase II: {x}) allow us to
see that, rather than simple harmonic spectra (fundamentals
with upper partials of whole-number multiples), the explosion of
light is a complex, noise-filled sound-field. To come to a better
understanding of this complexity we will investigate the tone color
properties of the particular sounding forces themselves. Furthermore,
we must try to arrive at some sense of the relationship between
Haydn's choice of instrumentation, the resultant tone color properties
of these forces based on their settings (pitches, register, intensity),
and the total spectral saturation of mm. 27-30. With acknowledged
debt to research by Latartara [ITC/ISE], Meyer [APM], and Seashore
(via Cogan/Escot) [SD] let us try to piece together what this relationship
might be.
Flutes: The flutes' unison doublings in registers 5 and
6 (E5-G5-C6-E6-G6-E6) are simultaneously bright in registral
color and warm due to choral effect.[16]
While, in this range, at fortissimo, most of the sonic energy
of the flute is focused in the fundamental (there is a marked decrease
in partial activity when playing in register 5), this is also the
region where it displays two distinct acoustical phenomena caused
by overblowing:[17]
noise spectra and "ghost partials" (discussed below).
[ITC: 25-26] Haydn has the flutes commence precisely on the note,
E5, where flutes begin to produce "ghost partials" and
abundant spectral noise near the second partial. [ITC: 26] Latartara's
spectrographic research has discovered "ghost partials"
that the flute produces not one but two simultaneous overtone
series when playing E5 and higher. [ITC: 26] From E5 through
C6 (E5-G5-C6 in this passage) one series is built on the played
fundamental, the other, the "ghost octave" series, is
built on the octave below this fundamental. [ITC: 26] When playing
D6 and higher (E6 and G6 in this passage), the flute can produce
"ghost fifths": a series built on the played fundamental,
and the other, the "ghost fifth" series, built on the
fifth below this fundamental. [ITC: 26] The flutes, then, simultaneously
define the upper melodic limit through their triadic ascent to the
melodic/spatial apex, G6 (with inherent brightness and warmth),
and contribute to the spectral saturation of sonorous light's upper
region with both their double overtone series and spectral noise.
Oboes: The oboe has two formant regions (i.e., areas of
pronounced spectral intensity that help to define the distinctive
coloristic qualities of a given instrument): the lower formant region
is 600-1,500 Hz (~registers 5-6), the upper formant region is 3,000-4,000
Hz (~register 7). [ITC: 33] Haydn's setting is interesting because
all the pitches that the oboes play (C5-D5-E5-G5-B5-C6) lie solidly
within the lower formant region, concentrating sonic energy in the
fundamentals [ITC: 33] and highlighting the inherent brightness
of these registers. At this range, and at fortissimo, the
oboe also produces a marked flare-up of partials into registers
6-8: this produces both an ultra-acute tone color, and due to the
close proximity of these partials to each other, vibrancy caused
by acoustical beats.[18]
[SD: 351] Thus, the oboes' brilliant spectral activity spans registers
5-8, infusing the entire upper realm of mm. 27-30.
Clarinets: Haydn's setting of the clarinets at the low end
of register 5 (C5-D5-E5 as well as B4), fortissimo, would
produce a consistent partial count of over ten, extending into register
8. [ITC: 39] While most of the clarinet's energy is focused on the
bottom three partials (particularly in register 6, where the clarinet's
formant region is [see ITC: 39]), there is also spectral intensity
among odd-number partials particularly the fifth, seventh,
and ninth partials. [ITC: 39] As Seashore has shown, the source
of the clarinet's characteristic "reediness, brilliance, and
harshness" is the "presence in quantity" of these
very partials. [SD: 355] Similar to the oboes in this passage, the
clarinets' spectral activity extends from registers 5-8 sonorous
light's bright upper region.
Bassoons and Contrabassoons: At fortissimo, all pitches,
from D4 and above on the bassoon, have an inherent, complex noise-like
spectra. [ITC: 49] And like the oboe, the bassoon has two formant
regions: 350-600 Hz (~register 4-lower half of register 5) and 1,000-1,200
Hz (~register 6). [ITC:46] Thus, with the exception of C4, the first
bassoon's pitches (E4-F4-G4) lie entirely within the lower formant
region its fundamentals are highlighted and spectral
noise is produced.
However, the bassoon, at loud dynamics, also produces a
large number of "high partials" which "bear great
intensity." [SD: 355]. This high partial intensity actually
"creates the illusion of loudness" as the bassoon's loud
sounds are "only slightly greater than that of soft'
notes." [SD: 355] The high partial activity is most pronounced
in the upper formant region, and again due to the close proximity
of these partials to one another, create the bassoon's characteristic
"buzzing" sound caused by acoustical beats. [ITC: 47]
From their lowest fundamental, G3, up through spectral activity
in register 6, the bassoons contribute intensive attack and "buzzing"
noises in combination with intensive fundamental energies in register
4. While the bassoons activate the lower-middle to upper range of
sonorous light, the contrabassoon (together with the double basses)
occupies the grave realm of registers 1 and 2 (C1-G2-G1-C1)
light's dark region. Similar to the bassoons, the
contrabassoon, at loud dynamics, generates an abundance of attack
noise and due to the proximate nature of its many upper partials
and resulting acoustical beats, produces a "rough quality."[19]
[SD: 372] The contributions of the bassoons and contrabassoon to
the explosion of light are not so much in terms of intensity
as the intensive combination of attack noise, "buzzing"
and "rough" beating, expansive spatial breadth (registers
1-6), and emphasized fundamentals in register 4.
Trumpets, Trombones, French Horns: Due to the abundance
of partials that these brass instruments produce at fortissimo[20]
(trumpets: over 30 partials [ITC: 66], trombones: over 40 partials
[ITC: 74], French horns: from 12 to over 20+ partials [ITC: 59]),
there is, in toto, a spectral saturation of registers 2-9
and because of energy concentration in their high partials[21]
all produce vibrant "buzzing" and "metallic"
qualities due to acoustical beats [ITC: 66, 74, 59 and APM: 46].
The trumpet's formant region spreads from 700-2,500 Hz (~registers
5-7), and at this fortissimo intensity level, the trumpet
displays "complex, breath noise spectra" throughout this
region. [ITC: 65] The spectral activity of the trumpet at this dynamic
also extends into register 8 (5,000 Hz), giving it a "bright
and brilliant sound." [APM: 42]
The French horn's formant region encompasses 200-1,000 Hz (~registers
3-5). [ITC: 58] Haydn situates the French horns' octave pedal (E3-E4)
directly within their spectrally strongest range. This results
in the predominance' of E4, as both fundamental and second
partial of E3, plus an additional energy concentration in register
5.
The alto, tenor, and bass trombone parts were added by Haydn after
the first performance in Vienna. [PHC: 34-35] The formant regions
for these three instruments spreads approximately from <200-1,500+
Hz (~register 3-6).[22]
[ITC: 73 and SD: 356] Haydn has placed all of the trombone parts
within their particular formant regions:[23]
their addition further reinforces the bassoons' and French
horns' spatial/spectral domain. At this intensity level, the trombones
also add "attack noise," with a spectral flare-up into
registers 8-9, at the onset of each of its notes. [ITC: 75] The
trombones, then, also supplement the already abundant partial
and noise spectra of the highest wind instruments discussed above.
The combined winds activate the entire spectral range of mm. 27-30.
Rather than contribute a single (all from the "wind" family)
or dual (woodwind and brass families) coloristic nature(s), they
"complicate things" by their multiplex, individuated characteristics
and properties brightness, warmth, ghosts, vibrancy, reediness,
brilliance, harshness, acuteness, graveness, roughness, strength,
buzzing noises, breath noises, attack noises all constructive
elements of a sustained purely musical light-affect'. Additionally,
the numerous superpositions and proximity of particular fundamental,
overtone, and noise frequencies of these different instruments results
in further vibrant acoustical beating and warmth of choral effect.
It is here that the significance of harmony as a system
of limited pitch collections of particular triadic formations (C
major [C/E/G] in mm. 27, 28, and 30; dominant G7 [G/B/DF] in m.
29) becomes a vital generator of a far more complex sonic
matter: the inherent multiple superpositions among the different
instruments of like frequencies fundamentals, upper partials,
and noise bands all expressively interfering with each other.
Strings: The strings further "complicate things."
Haydn has set the strings in a way that simultaneously effectuates
warmth, power, breadth, vibrancy, and noisiness. The multiple duplications
of pitches by the string sections (i.e., 1st violins, 2nd violins,
violas, cellos, and double basses) create the warmth of choral
effect. At fortissimo, now senza sordino, the strings
consistently produce between 25- 35 partials. [ISE: 169, 187, 210,
234] The contrast in partial quantity to Phase I (con sordino)
is marked. The pronounced energy concentration in the respective
formant regions of the strings (violins: 2,000-4,000 Hz [~register
7-8], violas: 1,000-3,000 Hz [~register 6-7], cellos: 500-1,000
Hz [top of register 4-register 5], double basses: 700-1,500 Hz [~registers
5-6], in conjunction with the pitch range (G1-E6) and wealth of
partials (which reach up into register 9 [see APM: 61]), results
in the total saturation of the entire spectral field of light, with
particular emphasis of the upper half (top of register 4-register
8). The power, breadth, and brilliancy of this combination is immense.
Due to the wealth of high, proximate overtones in all the
strings there is more abundant, vibrant beating. Additionally,
Haydn's double stops in the violins (1st violins: C5/E5, m. 27;
2nd violins: E4/C5, m. 27), violas (G3/E4, mm. 27-29), and cellos
(E3/C4, mm. 27-28) results in "buzzing" acoustical beats
due to the profusion of closely-packed elements which these multi-spectral
series generate. [ITC: 92, 95, 104] Particularly interesting is
Haydn's choice of limiting the violins to just one bar of double
stops: the double stop beating created by them which is produced
by a cluster of partials in register 7 [ISE: 162-164] matches
in spatial/ temporal position the spectral cluster of the chorus'
[I] vowel (from "Licht": "light").[24]
Haydn's setting of text and violins is in spectral accord.
While beating involves the interference of proximate partials around
and above the fundamental pitch; Latartara has discovered
that the spectrum of all string instruments have inherent complex,
noise spectra below their fundamental. [ITC: 87 and 104]
Thus, the spectral saturation of the strings actually extends even
further beyond the immensity described above. The strings' spectra
is further complicated' by the production of complex, attack
noise elements generated by staccato articulations and bow changes.
[ITC:17, 89, 95, 104] Because of Haydn's combination of staccato
and rapid rhythmic figurations (eighths and sixteenths in mm. 27-29)
there is a consistent, rapidly repeated diffusion of noise spectra
spanning the entire spectral expanse. This profusion of spectral
noise is further heightened by the abundant spectral noise in the
timpani's roll (m. 27) and sixteenth-note attacks (mm. 28-29).
The strings further "complicate things" with their paradoxical
generation of warmth, power, breadth, vibrancy, and noisiness. As
an "expressive material" body, they generate consistent
sonic profiles: rich partial production, bow/attack/bow change noises,
acoustical beats, choral effect. While the winds sound a sustained
musical light-affect,' the strings add quick micro-bursts
of musical light-affect. Sonorous light radiates.
In both strings and winds the positive role of interference
phenomena by acoustical beats and choral effect has been shown.
These are fundamental sonic elements in Haydn's light-affect. But
with such potent and multiplex sonic forces as Haydn has employed
in mm. 27-30, their conjoining risks the possible negative
dangers of masking. Masking "is the capacity of one
sound to cover another, rendering it inaudible." [SD: 375]
As Meyer describes it:
When two tones are heard at the same time an effect
can occur that because of the loudness of one the other is inaudible
even though it has a sound pressure level which is above the threshold
of hearing for single tones...primary low notes weaken the subjective
impression of the higher frequency components or even make them
inaudible...the masking effect increases greatly with increasing
loudness.[25]
Superposition of two tones can result in one of them being effectively
cancelled out unless measures are taken to lessen this phenomenon.[26]
In Haydn's creation of sonorous light the dangers are abundant because
of the numerous superpositions of spectral elements at fortissimo.
It is precisely in a passage like this that one may wonder what,
during his experiments' at Esterháza, did Haydn discover
concerning the effective combination of such an array of sounding
forces? "[W]hat created an impression and what weakened
it."
[Author's italics] Haydn has solved this potential dilemma in two
ways: by having the strings play staccato, and by having them play
eighths and sixteenths. As Cogan and Escot point out in their discussion
concerning masking, this phenomenon can be potentially avoided by:
Shortening potential masking tones...low notes
that are potential maskers are shortened. Air' is brought
into the texture, and higher partials are allowed to sound freely.
Moving potential masking tones. Rapid low-register
motion is a somewhat more dangerous but still possible masking-avoidance
technique. Some masking of higher tones will occur, but partials
masked will fluctuate with the motion.[27]
In having the strings not only play particular pitches (forming
a particular harmonic progression) at a particular dynamic, Haydn's
string articulation/rhythmic details both contribute to the complex
spectral saturation of sonorous light and escape the pitfall
of masking. Haydn's combination of strings and winds realizes a
complex integration of a multiplex sonic construction of musical
language, tone color, and linguistic elements deployed in a specific
musical space and rhythm. Haydn's "lapidary simplicity"
of harmonic process, his deployment of "full harmony"
and "full orchestra" are not sonic givens. In point of
fact, a cliché notion like harmonic simplicity as the artistic
solution to the problem of creating sonorous light appears questionable.
Schoenberg addressed this very concern when he wrote:
Even in the relatively simple forms, those most nearly
related to the fundamental tone, which employ chords and chord
progressions that are very near the key, tonality does not appear
automatically, of itself, but requires the application of a number
of artistic means to achieve its end unequivocally and
convincingly.[28]
Clearly, Haydn's "application of a number of artistic means"
is evident; indeed, Haydn's knowledge of the "strength and
working of all" is vividly apparent.
We find then that Haydn's sonorous light is a complex of sound
waves: discrete pitches with stable harmonic multiples, unstable
noise spectra, and metastable[29]
interference phenomena brought to a level of consistency with each
other. The philosopher Gilbert Simondon refers to such a state as
a process of individuation: where there exists a supersaturation
or superfusion of stable, unstable, and metastable conditions.[30]
The total spectral field of Haydn's sonorous light consists of pitch
and harmonic "coherency" (i.e., a single frequency with
a series of harmonic overtones that reinforce a pitch and harmonic
combinations of pitches) plus "non-coherent" noise elements
(i.e., a multiplicity of sound waves where there is no distinguishable
pitch due to the complex combination of multiple frequencies that
do not reinforce a "coherent" fundamental), which produce
"in-between" phenomena which are calculable, have duration,
have resonance, generate sensation, and are "perpetually ex-centric,
perpetually peripheral in relation to [themselves]...cannot [be]
said to possess any genuine interiority."[31]
These "in-between" phenomena are metacoherent:
they are the offspring of "coherent" and "non-coherent"
elements and exist as pure affects (e.g., "roughness,"
"vibrancy," "brilliance," etc.). In other words,
Haydn has not simply formed sonorous light (this would consist
only of fixed, stable elements), nor has he created a wholly
randomized state (a completely entropic condition without definable
limits and predictable spectral constitution), but he has individuated
it: he has created a field of consistency where all three
coherencies co-exist. There is not total organization
nor disorganization, but as Rajchman states, there is "an
expressive material through a construct with an anorganized
plan." [Author's italics] Sonorous light is an energy-field
of becoming (literally, a process of coming into being), a sonic
multiplicity.
Not until the beginning of the 20th century, with Albert Einstein's
proposition of photon particles of light in conjunction with
earlier findings of James Clerk Maxwell and then Max Planck's concerning
the photoelectric effect did physicists determine that light
is actually both a wave and particle phenomenon (the
complementary theory of light). [TPU: 268-272] When Haydn composed
his sonorous light, physicists had yet to resolve the debate as
to the physical nature of light: the 17th century propositions of
Christian Huygens (that light is a wave phenomenon) and Isaac Newton
(that it is a stream of tiny particles) continued to divide the
scientific community throughout the 18th century and beyond.[32]
The next consequential discovery concerning the nature of light
would not take place until 1808, ten years after Haydn's composition
of The Creation, when Etienne Louis Malus found that light
consists of tiny transverse waves moving up and down at right angles
to the direction of the light ray. Early in the 19th century, experiments
conducted by Thomas Young and Augustin Fresnel seemed to prove that
light is a wave phenomenon, not made of particles. Then, later in
the 19th century, Maxwell demonstrated that light consists of electromagnetic
waves. It is fascinating to imagine that Haydn's creative work on
sonorous light had already revealed a notion of light as both a
sound-wave phenomenon and a succession of bursts (i.e., repeated
attacks) or "packets" (photons) of energy, as well as
a systemized supersaturation of energy with field conditions.
The Interaction of Darkness and Light
No light, but rather darkness visible.[33]
John Milton
Paradise Lost, Bk. I, I, 63
He complained, moreover, that our German poets did
not write musically enough...
They are also not careful enough in the choice of vowel.[34]
Georg August Griesinger on Joseph Haydn's interest
in vowel sounds
Webster's notion of the creation of light being based on contrasts
obscures any sense of relation between darkness and light other
than an oppositional one. At least, he makes no reference to any
other type of relation. But is light so segregated from darkness?
Is the explosion of light in mm. 27-30 prepared or foreshadowed
in any way within darkness? Is darkness wholly dark? Are there any
interpenetrations between these realms? Potential answers to these
questions and a perspective which seems to complicate a purely
oppositional view of the creation of light is the description
by Haydn's "collaborator" on The Creation
Baron Gottfried Van Swieten.
Van Swieten, the Imperial Librarian of Vienna, in addition to translating
The Creation's libretto from English to German, also advised
Haydn on many details concerning the setting of text. He wrote that:
In the Chorus, the darkness could gradually disappear;
but enough of the darkness should remain to make the momentary
transition to light very effective. Es werde Licht &c.'
["and let there be Light"] must only be said once.[35]
Van Swieten, in essence, poses an interesting compositional problem
to Haydn: how to make a transformation of disappearing darkness.
How does Van Swieten's advice that "Es werde Licht
&c.' ["and let there be Light"] must only be said
once" contribute to the transformation towards light
that he prescribes? First of all, Haydn and Van Swieten portray
the emergence of light out of darkness with a particular unfolding
of vowel colorations. "...und Gott sprach:
Es werde Licht..." consists of a series
of ever-brightening vowels sounds: the gravest vowel [u],
the grave [o] vowel, the neutral [a] vowel, the acute
and complex [e] vowel, the
more acute [e] vowel, and the still more acute [I]
vowel. [See Example III, p. 25] Each vowel has a formant region
(just like the instruments discussed earlier): the relative darkness
or brightness the result of where the concentration of spectra
for a particular vowel lies. As Cogan states concerning the concept
of vowel sounds:
Certain of the vowels concentrate their spectra in
the low, grave region...: [u], [u],
[o], [ ].
These spectra are opposed by the neutral spectra of [a],
[a], and []; and especially to the acute spectra
of [æ], [E], [e], [I], and [i]. The neutral and acute
vowels add upper partials (throughout reg. 6-7) to those of the
grave vowels. In [e], [I] and [i], often regarded as the
brightest vowels, the separation between grave and acute
elements is the most distinct.[36]

+ ZOOM IMAGE
+
Example III: {a}[37]
displays a spectral ascent in mm. 22-24, matching the vowel color
transformation from the grave [u] to the acute [e];
but there is a spectral drop-off in m. 25 ("Licht"). Because
of the chorus' softness and darkening (mispronunciation)
of the [I] vowel, this transformation is not fully realized in the
reference performance.[38]
While the conception of the performers may have been to not "give
away" the ensuing "light" to come (i.e., at m. 27);
other compositional details seem to reveal how the composer has
shaped the musical design to a more "luminous" arrival.
For example, the vowel color transformation is matched by the chorus'
spatial ascent (mm. 23-24: C3-C5 > mm. 25-26: F3-F5),
the harmonic shift from C minor (i) up to F minor (iv), and the
setting of the first annunciation of the word "Licht"
being placed at the spatial apex of the entire vocal range (sopranos:
F5). Haydn not only spatially projects to this summit, but parallels
this gesture by a temporal impetus towards "Light" (which
is on the downbeat and sustained) via rhythmic acceleration in chorus
and strings in mm. 22-25 (quarter notes-half note > eighth
notes-half note). The potentially acute local climax at "Licht"
is further intensified by the opposing spectral gravity of
the string pizzicato (m. 25, third beat; dominant G7 chord) and
silence (one of only three in the entire movement) that immediately
follows. {b} Haydn's choice of pizzicato is interesting because
this articulation results in a complex, noise-filled attack: the
consonant cluster [cht] at the end of the word "Licht"
also, if clearly pronounced (which this performance does
not) has a similar noise filled spectrum. Haydn has foreshadowed
the combination which we have already seen so prominently
displayed in mm. 27-30 of light with noise. This phrase
has an overall sound shape of spectral ascent (and increasing brightness
of language and registral colors) and steep fall (to spectral darkness
and nothingness). {c}
The sound shape presented just above appears at one other juncture
in the piece: the immediately preceding passage of chorus and strings
in mm. 17-21. Rising out of the bass solo's utterance (mm. 12-16)
concerning "darkness" ("Finsternis") and "the
deep" ("der Tiefe"),[39]
the vowel colors of the text consist of two transformations toward
brightness, as well as a concluding slight darkening: "Und
der Geist" ("And the spirit": grave
[u]-acute [e]-more acute [I]) and then the series
of sustained vowels in "Gottes schwebte auf der
Fläche der Wasser" ("God moved upon
the face of the water": grave [o]-acute [e]-acute
and complex [e²]-neutral [a]-dark neutral
[e]).
Compared with mm. 22-25, the melodic/spatial ascent is more slight
(e.g., sopranos: Bb4-B4-C5) and the spectral rise and fall less
extreme. {d} Also, Haydn retains more shades of darkness by modulating
from Eb major (III) to C minor (i) and by having two transformations
from grave vowels. Significantly, the second vowel transformation
which begins in the sopranos (m. 19) on the grave [o] of
"Gottes" is underlined by the entrance of the other,
darker voice colors (altos, tenors, basses, and Raphael)
on the grave [u] of "Und."[40]
Additionally, the vowel color mixtures which ensue, particularly
the simultaneous grave [o] of "Gottes" with
the sopranos' acute [e] and neutral schwa "e"
of "schwebte" reveal the subtle craft with which
Haydn make the darkness "gradually disappear." Mm. 17-21,
then, are a portrayal of an emergence.[41]
Together, mm. 17-21 and 22-25 unfold two spectral/spatial waves:
both rising and falling, the second passage elevating the crest
and accentuating the oppositional fall, extending the overall long-range
transformation towards the explosion of light.
The final choral utterance before the explosion of light (m. 26)
involves another key vowel color sound shape: "und es
ward" (grave [u] vowel, acute and complex
[e]
vowel, neutral [ a] vowel). This local color-wave is reflected
on the global level by Haydn's choice of voice types. In the First
Recitative-Chorus, Haydn not following Van Swieten's prescription
to assign the solos in recitatives to "Ein Engel" ("an
angel"), keeping the same voice type for the entire recitative[42]
- employed three vocal textures: solo bass (Raphael), chorus, and
solo tenor (Uriel). Haydn's choice of vocal forces and their particular
order of appearance in the First Recitative-Chorus matches the sound
shape of vowel colorations:
Ordering of Voice Types:
Vowel Coloration in mm. 26:
Mm. 1-16: Raphael (bass voice) < >grave
[u] vowel ("und")
Mm. 17-27: Chorus (increase in vocal forces and higher voice
types) <>acute and complex [e]
vowel ("es")
Uriel (tenor voice) <> neutral [ a] vowel
("ward")
Could it be that Haydn decided to set these key words on a level
plateau (sopranos/altos: G4, tenors/basses: G3) to highlight this
very coloristic/spectral morphology?[43]
{e}
Other interactions abound. Uriel's first tenor utterance[44]
echoes the brightening vowel color transformations of mm. 17-25:
"Und Gott sah das Licht"
("And God saw the light": grave [u]-grave
[o]-neutral [a]'s-acute [I]). The melody of this utterance
(C4-E4-D4-E4-C4) is heard in various augmented variants during the
explosion of light (in mm. 27-30: 2nd oboe [C5-E5-D5-E5], 1st clarinet
[C5-E5-D5-C5], 1st trumpet [C5-E5-D5-E5]; in mm. 28-30: 1st violins
[C6-E6-D6-E6]).
Uriel's first utterance: 2nd oboe: 1st clarinet:
1st trumpet: 1st violins:

Perhaps to ensure their audibility amidst the complex, noise-filled
sound-field, all of these melodic elements are compositionally amplified
by Haydn via doubling and formant emphasis. Thus, the connection
of Uriel's first utterance after the explosion of light
an utterance that concerns the visibility of light
is rendered audible by Haydn's setting.
Perhaps the most pervasive interaction between darkness and light
in the First Recitative-Chorus comes about through Haydn's employment
of repetition. For example, what begins as isolated fragments of
pitch repetitions, primarily as darker (slow-moving, lugubrious)
half and quarter notes, in mm. 1-16:
| Measure Number: |
Repeated Pitches: |
Text or Instrumentation: |
| 1 |
C4's "Anfange": |
"beginning" |
| 4 |
Eb3's "Erde": |
"earth" |
| 6 |
Ab4's |
clarinet, 1st violins |
| |
Eb4's |
2nd violins |
| |
Ab3's |
violas |
| |
C2/3's |
cellos, double basses |
| 8 |
Ab3's "Erde war": |
"earth was" |
| 13-14 |
Eb3's "Finsternis war auf": |
"darkness was upon" |
| 15-16 |
Eb3's "der Tie[fe]": |
"the deep" |
becomes long streams of repeated eighths (more energetic, active)
in mm.17-21 (chorus and strings). The image of the spirit of God
moving over the water is enacted in time relations. In mm.
22-26, each vocal utterance, and the strings in m. 23, includes
rhythmic repetitions of quarters and eighths.[45]
In the explosion of light, repetition undergoes a quantum leap in
energy: eighth and sixteenth note rhythms, and timpani rolls. The
accumulation of rhythmic repetitions throughout the First Recitative-Chorus,
then, is a process of accelerating intensification. Even more, from
mm. 17-25, the critical passage of the emergence of sonorous light,
there is a temporal compression of musical events: "und
der Geist...Wasser" (22 quarter-note beats) to "und Gott
sprach...Licht" (12 beats) to the string pizzicato and silence
(2 beats). In this way, Haydn's accelerating repetitions and diminutions
of time spans combine to create his principal transformations.
Pitch repetitions are paralleled by word repetition. In the First
Recitative-Chorus, the text consists of twenty-nine different words
thirteen of which are repeated one or more times and sixteen
that are not.[46]
There are a total of fifty-two word repetitions:
und: 10 times
der: 8 times
Gott(es): 6 times
Licht: 4 times
war(d): 4 times
auf: 3 times
Fläche: 3 times
es: 3 times
das(s): 3 times
Erde: 2 times
Finsternis: 2 times
schwebte: 2 times
Geist: 2 times
Haydn/Van Swieten have filled the First Recitative-Chorus sonic
universe with constellations of repeated words-colors-sounds
in streams and quanta of pitch repetitions. The interactions of
darkness and light are multifarious. Extending the Deleuze quote
concerning Eisenstein from Part I:
"There is not simply the organic unity of opposites,
but the pathetic passage
of the opposite into its contrary. The pathetic is simultaneously
the transition from one term to another, from one quality to another,
and the sudden upsurge of the new quality which is born from the
transition which has been accomplished. It is both compression'
and explosion.' What Eisenstein calls attractional
calculus' marks [the] dialectical yearning of the image to gain
new dimensions, that is, to leap from one power into another."[47]
The creation of sonorous darkness and light cannot be understood
without the recognition of the "pathetic passage" from
dark powers to light: the interactions, the "attractional calculus,"
that bonds opposing realms through sonic and temporal relations.
This analysis has sought to illuminate a small part of Haydn's sonic
universe. It has hoped to catch some glimpses of a rich cosmos
of sonic and temporal relations still largely unexplored, even in
the best Haydn research. Just as Haydn has masterfully rendered
the seeming impossibility of making sonorous darkness and light,
how can one not yearn to explore the still unrecognized regions
of sound, time, and thought where the impossibilities we are so
fortunate to encounter are sometimes realized?
When Haydn visited England in the early 1790's, he met William
Herschel, the astronomer who had discovered the planet Uranus in
1781 and the first scientist who tried to understand, beyond our
solar system, the structure of the Universe. [TPU: 643] With his
famous gigantic telescope which Haydn described with its
dimensions in his notebook, and which the distinguished and royal
visitors were able to walk through[48]
Herschel began what is today referred to as modern cosmology.
Specifically, what Haydn took away from this encounter is unknown,
but we are permitted to wonder.
Notes
* Sakata's analysis of Haydn's The Creation is
taken from his dissertation "Between Cosmic Oppositions: Analyses
of Pansori and Haydn." This introduction is the original one
from the dissertation and has been left unchanged in order to offer
context for the Haydn analysis.
- Quoted by Elaine Sisman, "Haydn, Shakespeare, and the Rules
of Originality," in HHW, p. 3. The original quote is from
Georg August Griesinger Biographische Notizen über Joseph
Haydn, trans. Vernon Gotwals (Leipzig, 1810; Madison: University
of Wisconsin Press, 1963), p. 24. Haydn was describing to Griesinger
his experiences as head of the orchestra at Esterháza.
- John Rajchman, The Deleuze Connections (Cambridge, Massachusetts:
MIT Press, 2000), p. 138. In Deleuzian thought, "anorganization"
refers to a plan or plane of composition that is neither organized
nor disorganized. Such a plan(e) is a multiplicity and consists
of an aggregation of singularities (i.e., non-definable, fuzzy
energies, intensities, magnitudes). Singularities are not identities
(i.e., definable entities). Whereas an organized plan is made
up of identities and a disorganized plan involves a disarray of
identities; an anorganized plan is an open assemblage of singularities.
- Michel Foucault, "What is Enlightenment?," from The
Foucault Reader, ed. Paul Rabinow (New York: Pantheon, 1984),
p. 32-50.
- Harmony, counterpoint, rhetorical analysis, theme-based formalisms,
notions of orchestration which are not based on actual sonic properties
of instruments (including mimesis), linear evolution (including
Schenkerian analysis), set theory, agency theory, etc.
- PHC, p. 1.
- In The European Magazine and London Review; for October
1784, German critics are quoted, as remarking that Haydn was
"the inventor of a new musical doctrine...introducing a species
of sounds totally unknown to that country [i.e., Germany]."
From "An Account of Joseph Haydn, a Celebrated Composer of
Music," quoted in A. Peter Brown, "The Earliest English
Biography of Haydn," Musical Quarterly 59 (1973),
p. 343.
- Griesinger, p. 63
- Friederich Blume, Classical and Romantic Music: A Comprehensive
Survey, "The Orchestra and the Classic Concept of Sound,"
(New York: Norton, 1970), p. 79.
- Example 1 is a spectrographic photo of the First Recitative-Chorus
as performed by conductor Eugen Jochum and the Bavarian Radio
Orchestra and Chorus (Phillips Classic: 426 651-2, 1966). The
spectrographic photos of this performance (Examples I-III) were
made at the Malcolm S. Morse Memorial Sonic Analysis Laboratory
of New England Conservatory in 1996 and 2002. My appreciation
to Robert Cogan for his kind permission, and to Colin Homiski
and Peter Evans for their assistance in creating these images.
A note on reading the spectrographic photos: As in Part
I, audible space is displayed vertically (registers [octave designations]
are given on the far-left vertical axis); clock time horizontally.
The visible spectrum fundamentals with overtones
is created by vocal/instrumental activations (energy appearing
as horizontal, diagonal, and vertical lines).
- As in Part I, the linguistic terms sparse and rich
are used to describe, respectively, the relative spectral sparseness
(i.e., relative lack of energy activation) and the relative spectral
richness (i.e., relative abundance of energy activation) of a
sonic event in context with surrounding events.
- That is, while a violin, without mute, sounding at a given
softness, produces 21+ partials; the same violin, with mute, produces
only 3 partials. The reduction of partials for the viola, cello,
and bass follow similarly.
- On the local level, Haydn's choice of the clarinet is also
significant: its spectral emptiness (the omission of even-numbered
partials) prepares, in sensation, for Raphael's next utterance
concerning the earth as "void" ("leer").
- Karl Schumann, recording notes, The Creation (Phillips
Classic: 426 651-2, 1966), pp. 8 and 12.
- James Webster, "The Creation, Haydn's Late Vocal
Music, and the Musical Sublime," in HHW, p. 66.
- Letters in braces refer to corresponding details designated
on spectrographic photos.
- See SD: 374-375 concerning choral effect and its affective
nature.
- From E5 and higher the flute is played by "overblowing":
that is, altering the angle of the air column in combination with
an increase in wind-pressure.
- Concerning acoustical beats, see SD: 370-374.
- According to Lyndesay G. Langwill, while the contrabassoon's
origin goes back as far as the 16th century, its use in orchestral
settings was quite rare throughout the 16th-18th centuries. Prior
to The Creation, Haydn used it only once in The
Seven Last Words (1786). He also used it in The Seasons.
Langwill also claims that in Continental Europe, Vienna seems
to have been one of the few cities that had access to contrabassoons
during the late 18th century. There are written records of a number
of events in England as to when contrabassoons were actually employed
during the 18th century: most of them seem to have involved concerts
of Handel's music (1727: Hymn for the Coronation, 1740:
L'Allegro, 1749: Firework Music, 1784: the first
Handel Commemoration in Westminster Abbey, 1787: the Fourth Handel
Festival). When Haydn attended the 1791 Handel Festival at Westminster
Abbey, on his trip in the early 1790's to London, one wonders
whether he heard any works by Handel including contrabassoon?
See Lyndesay G. Langwill, The Bassoon and the Double Bassoon:
A Short History of Their Origin, Development, and Makers (London:
Hinrichsen, n.d.), pp. 28-32.
- That is, on the pitches that Haydn has set them.
- The trumpets and trombones have a more extreme energy concentration
in their upper spectral regions than the French horns, which have
a more equally dispersed energy throughout their "well-balanced
spread of partials" [SD: 355].
- To date, spectrographic analyses have only studied the tenor
trombone (its formant region is 200-1,500 Hz [see ITC: 73]) and
the bass trombone (Meyer does not give precise measurements, but
only states that the formant region is "shifted a little
to lower frequencies in comparison with the tenor trombone, but
the whole characteristic formant series of the trombone remains").
[APM: 47-48]. It is likely that the alto trombone's formant region
would extend higher than 1,500 Hz.
- Until further spectral analysis is conducted, the bass trombone's
G2 is an exception. According to Meyer, the bass trombone's formant
region extends lower than 200 Hz, but he does not offer a specific
frequency. [APM: 47] The G2 might lie within the bass trombone's
formant region.
- The formant region for the [I] vowel is register 7. See Robert
Cogan, The Sounds of Song: A Picture Book of Music for Voice
(Cambridge, Massachusetts, 1999), p. 132.
- APM, p. 16.
- For further details concerning the acoustical mechanics of
masking see SD: 375-385 (including examples of positive
utilizations of masking) and APM: 16-17.
- SD, p. 380.
- Arnold Schoenberg, "Problems of Harmony," in Style
and Idea: Selected Writings of Arnold Schoenberg, ed. Leonard
Stein, trans. Leo Black (New York: St. Martins Press, 1975; Berkeley:
University of California Press, 1977), p. 274. [Author's italics]
- Metastability refers to a condition which can be understood
through calculation but which is neither wholly stable
nor unstable. It is dependent on the "shifting"
or "mobile" relations of stable and unstable states,
and therefore totally relative to conditions external to itself.
This term is taken from 20th century atomic theory. See TPU, p.
286-287.
- Gilbert Simondon, "The Genesis of the Individual,"
in Incorporations, ed. Jonathan Crary and Sanford Kwinter,
trans. Mark Cohen and Sanford
Kwinter (New York: Zone, 1992), p. 296-319.
- Ibid., p. 305.
- See Victor F. Weisskopf, Knowledge and Wonder: The Natural
World As Man Knows It (Cambridge, Massachusetts: MIT Press,
1962), pp. 48-66.
- John Milton, Paradise Lost, ed. Edward Le Comte (New
York: Penguin, 1961).
- Griesinger, p. 63. Perhaps coincidentally, Haydn's contemporary
and admirer, Pastor Johann Karl Friedrich Triest, echoes similarly
(and more forcefully) that: "The most important thing, however
I state this brazenly is the almost complete
lack of genuinely musical German poets, i.e. poems that
not only have a beautiful, really poetic content and form, corresponding
to the essence and aim of the art of music, but also are distinguished
by the careful choice of sonorous, singable words." Johann
Karl Friedrich Triest, "Remarks on the Development of the
Art of Music in Germany in the Eighteenth Century (1801),"
in HHW, p. 394. Italics original.
- HTC, p. 79.
- Cogan, ibid., p. 134.
- Letters in braces refer to corresponding details on Example
III designated by the same letter.
- Where the missing spectral activity should have been located
(with proper diction) is circled on Example III: {a}. The dotted
line indicates what the sound shape would have been if vowels
were correctly enunciated. The solid line indicates the sound
shape as performed.
- Note that the descending perfect fourth on "Tiefe"
(Eb3-Bb2) is inverted in the cellos and double basses (Bb1/2-Eb2/3).
This ascending gesture is then picked up by the violins' rising
Eb major triad in registers 3-4 and the sopranos augmented version
of this Eb major chord, also register 4) in mm. 17-18. This melodic/spatial
inversion (evocatively matched by the harmonic "inversion"
from Eb minor to Eb major) is the beginning of the local sound
shape as well as the evolution towards light.
- Of course, the role of the cellos and double basses descending
to the bottom of registers 2 and 3 (Eb2/3-D2/3-C2/3) in
these measures must also be noted, as well as Haydn's choice to
retain Raphael's bass presence throughout the chorus passage.
- As in mm. 27-30, the abundance of superposed fundamentals and
overtones of chorus/strings in this passage produces acoustical
beats and the warmth of choral effect. The slight pulsation
of beats, the strings' portato eighths, and language sound
compounds (i.e., the simultaneity of different phonemes) seem
to evocate the image of the surface of water being ever so slightly
ruffled by an invisible source. Like in mm. 27-30, this superposition
of sonic elements also risks the danger of masking. Haydn avoids
this problem by having the strings play portato articulation
("Shortening potential masking tones") and having
the strings play eighths ("Moving potential masking tones").
Once again, his solution brings together semantic utterance and
coloristic essence.
- HTC, p. 23.
- This sound shape is not fully realized: the performers' softness
and darkening (mispronunciation) of the acute and complex
[e]
vowel from "es" is revealed on the spectrographic
photo. Where the missing spectral activity should have been located
(with proper diction) is circled.
- Haydn's employment of the higher (brighter) of male voice types
for Uriel and the lower (darker) bass for Raphael, further contributes
to the contrast between realms of light vs. darkness.
- Could it be that after such an extensive continuity of repetitions
that the strings' lone pizzicato chord and the following silence
in m. 25 are so unexpected and effective?
- I have counted simultaneous enunciations as a single instance
(e.g., each word in the choral passage"...Wasser; und Gott
sprach: Es werde Licht, und es ward Licht" is counted as
an individual enunciation).
- Gilles Deleuze, Cinema I: The Movement-Image (Minuit:
1983), pp. 33-35.
- Karl Geiringer, Haydn: A Creative Life in Music (New
York: Norton, 1946; Berkeley: University of California Press,
1968), p. 167.
Jon Sakata teaches piano and theory at
New England Conservatory of Music, piano, composition and harpsichord
at Phillips Exeter Academy, has recorded for Gunmar, Sachimay, Vogt,
and Encounter labels and has performed in North America, Europe
and Asia.
Top of page
|
 |